Blog from Karin
This blog is by Karin from the Netherlands and is about the summer cruise week 31 (Wednesday, July 29 and Thursday, July30).
The plan was to leave on Wednesday at 06:00 because we had a long day sailing ahead of us from Gedser to the island of Lyø. In the end, due to battery issues, we didn't leave until 09:00. With a moderate southerly wind, we set off at a steady pace in sunny weather.
While sailing near Ærø we witnessed a spectacular sunset and the rising of the full moon! Sailing through the night, using the stars as a compass (of course, we have navigation on board 😉), we dropped anchor at exactly 01:36. At midnight, for the second time during this trip we sang Happy Birthday loudly but this time for Katrine to celebrate her 64th birthday with delicious strawberries as cake! Exhausted by 16,5 hours of sailing but full of gratitude for the night sailing experience, everyone flopped into bed. Due to the intense and long sailing days we already have behind us, Thursday is a rest day.
Despite going to bed so late, everyone was up again at 7:30 to take a very refreshing dip together in Sydfynske Øhav. After a breakfast of fresh rolls made from homemade dough by Katrina, we said our goodbyes to Danjal because he had to leave today, and how... Imagine, a moored ferry next to a tiny marina with a bright orange 67 ft sailboat heading straight for it 😱.
Thanks to good teamwork between skipper and first mate, Danjal was torpedoed off the boat, bag and all, right under the watchful eyes of the ferry passengers, and we sailed backwards at full speed under loud cheers! The rest of the day we are simply going to enjoy swimming, eating, and relaxing, and have a early dip again tomorrow and a relaxed sail towards Assens.
Dansk⬇️
Dette blogindlæg er skrevet af Karin fra Holland og handler om sommertogtet i uge 31 (onsdag den 29. juli og torsdag den 30. juli).
Planen var at stævne ud onsdag kl. 06.00, da vi havde en lang sejldag foran os fra Gedser til øen Lyø. På grund af problemer med batterierne kom vi dog først afsted kl. 09.00.
Med en jævn sydlig vind og solrigt vejr satte vi kursen mod Lyø i et godt tempo. Undervejs, da vi sejlede forbi Ærø, blev vi vidner til en helt fantastisk solnedgang, samtidig med at fuldmånen steg op over horisonten. Det var en magisk oplevelse.
Vi sejlede videre gennem natten med stjernerne som vores pejlemærker (selvom vi selvfølgelig også har moderne navigation ombord 😉). Klokken præcis 01.36 kastede vi anker.
Ved midnat sang vi – for anden gang på denne tur – højt Happy Birthday. Denne gang var det Katrine, der fyldte 64 år, og det blev fejret med lækre jordbær som fødselsdagskage.
Efter 16,5 times sejlads var vi alle godt trætte, men samtidig fyldt med taknemmelighed over at have oplevet natsejladsen. Alle faldt hurtigt i søvn.
Efter de mange og lange sejldage, vi allerede har haft, blev torsdag en velfortjent hviledag. Selvom vi først kom sent i seng, var alle oppe igen kl. 07.30 for at tage en dejligt forfriskende morgendukkert sammen i Det Sydfynske Øhav.
Efter morgenmaden, hvor Katrine serverede friskbagte boller lavet af hjemmelavet dej, var det tid til at sige farvel til Danjal, som skulle forlade os denne dag.
Og sikke en afsked!
Forestil jer en færge, der ligger fortøjet ved siden af en lille marina, mens en knaldorange sejlbåd på 67 fod kommer sejlende direkte imod den 😱. Takket være et godt samarbejde mellem skipper og styrmand blev Danjal – med taske og det hele – sat sikkert af lige ved færgen, mens passagererne fulgte med fra dækket. Derefter bakkede vi elegant væk under høje jubelråb.
Resten af dagen skal vi bare nyde at svømme, spise og slappe af. I morgen starter vi igen med en tidlig morgendukkert, inden vi i roligt tempo sætter kursen mod Assens.
